LUARCA - mise à jour - PORT ASTURIEN ( Espana ) - les PORTES et les QUAIS

Ber Dranreb

16 févr. 2023

_______________________

LUARCA - mise à jour -

PORT ASTURIEN ( Espana )

- les PORTES et les QUAIS -

compléments de photos et de textes

___________________

POUR FACILITER VOS RECHERCHES sur nos blogs

AYEZ LE REFLEXE d'UTILISER SOMMAIRES et PAGES THEMATIQUES à DROITE des articles

_________________ > > > > > >

CLIQUEZ sur les LIENS en SURBRILLANCE qui vous ouvrent des articles complémentaires - bonnes visites !

_______

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS -- goelandmedia.prod@gmail.com (c)

___________

_______________________

LUARCA - mise à jour -

PORT ASTURIEN ( Espana )

- les PORTES et les QUAIS -

compléments de photos et de textes

_______________________

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS -- goelandmedia.prod@gmail.com (c)

BREF HISTORIQUE

________________

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTIC

____________________

Le CAMINO DEL NORTE

chemin du nord en direction de Compostelle

NOTRE VÉCU sur ces itinéraires

____________________

Une fois de plus le BEAU CHEMIN CÔTIER, nous a offert une étape superbe dans cette belle cité de LUARCA . Depuis Hondariba ( Hendaye ), nous avons traversé successivement, l’EUSKADI et ses multiples territoires de langue BASQUE , La CANTABRIE ses nombreuses ria et, sa côte accidentée d’une superbe beauté ; nous allons quitter les ASTURIES aux paysages sans cesse changeant .

Enchaînant corniches marines, vallonnements, ports innombrables, plages de rêves et parties montagneuses, les ASTURIES nous ont magnifiquement accueillis, nous louons la gentillesse de l’accueil de la population . Partout dans ces territoires qui font un effort considérable pour offrir aux pèlerins des hébergements de qualité, les autorités mettent un point d’honneur à mériter leur CLASSEMENT UNESCO, et à notre avis le « challenge « est réussi .

LUARCA ( Asturies ) - goelandmedia.prod@gmail.com (c) - chemin compostelle - Espana — LUARCA ( Asturies ) - Bj-Photos (c)

Le sentier est superbement aménagé, bien balisé, sans mauvaises surprises . Sur toutes ses côtes nous avons découverts les milles et unes traces de la brillante civilisation maritime qui les a enrichie . De tous ces ports, que nous ne connaissions pas, d’audacieux marins traquaient cétacés et poissons, d’abord proches des côtes, puis s’enhardissant jusqu’à fréquenter très tôt les côtes d’Amérique du nord .

Récemment, une hache forgée en Euskadi ( Pays Basque ) a été trouvée lors de fouilles d’un village Huron ( nord-est des États Unis ), datée du XVI éme siècle, elle prouve que des échanges avaient lieu entre les marins Basques et les populations indigènes de ces territoires, à cette époque .

____________

De ces ports ( Basques et Asturiens ) venaient les « pilotes « , ces marins anonymes qui ont permis à Colomb et à Magellan d’entrer dans l’Histoire .

Citons entre autres JUAN SEBASTIÁN ELCANO, le pilote, seul gradé survivant du tour du monde de MAGELLAN, dont le mausolée majestueux, face au large rappelle les exploits ( à Getaria ) . Citons aussi le glorieux COSME DAMIAN de CHURRUCA, se sacrifiant , en mourant au combat, dans un sacrifice ultime de la courageuse Marine Espagnole, couvrant la fuite de la Marine Impériale Française mal commandée et décimée ( à Trafalgar ) suite aux erreurs du pitoyable Amiral Villeneuve ; citons de plus, Rui Perez ( ou Rui González ) commandant un des navires de l'escadron Ramón de Bonifaz qui, équipé d’une gigantesque scie à sa proue, a coupé le pont Triana, défendant le port de la ville de Séville, cette action ayant permis aux chrétiens de soumettre Séville, fait qui apparaît dans le blason de la ville ; et aussi un autre marin célèbre, Pedro Menéndez de Avilés, premier découvreur de la Floride . . .

et tous ces marins anonymes que nous avons vu, au petit matin, débarquer leurs pêches dans tous ces ports grouillants de vie !

Merci de votre accueil et de vos sourires Ami(e)s anonymes que nous avons croisé . Ainsi courant vers l’ouest nous arrivons à Luarca . . .

____________

NUESTRO VISION en estas rutas

TEXTO en ESPAGNOL —> ICI <— texte ( ci-dessus ) en ESPAGNOL

OUR VISION on these routes

ENGLISH TEXT —> ICI <— texte ( ci-dessus ) en ANGLAIS

____________

LUARCA

________

Proche de la frontière avec la Galice, LUARCA est un joli port niché dans une anse en forme de « S « bordée de falaises ; le village s’est développé sur les bords du Rio Negro . Les falaises surplombant la ville offrent une belle vue sur son amphithéâtre de douces collines .

Luarca est également réputé pour l’église Santa Eulalia de Luarca sur le port et le cimetière et sa petite chapelle de marins qui surplombent la mer . Port bien abrité, Luarca est un village animé, aux maisons blanchies, qui conserve tout le charme et les marques de la pêche, sa tradition . Construit tout autour de son anse, protégé par des falaises escarpées, le vieux centre de Luarca, son front de mer et son port forment un ensemble très esthétique . Levrio Negro, l’estuaire du Rio de même nom, est une calme petite rivière partageant le village en deux ; mais de multiples ponts étroits relient les deux rives .

C’est son quartier haut qui affirme sa renommée, s’appuyant sur son phare, la chapelle de La Atalaya et son cimetière occupant un petit plateau dominant la côte découpée et ses escarpements à pic ; dans ce cimetière reposent les corps du Prix Nobel Severo Ochoa, natif de cette localité et de son épouse . La tradition Asturienne imprègne Luarca, par exemple par ses « chigres » , tavernes asturiennes, remontant à plusieurs siècle , où le visiteur peut s'initier à l'art de boire du cidre .

____________

Dans la région de LUARCA, la proximité de la Galice se fait sentir : les tuiles laissent la place sur les toits aux ardoises et aux lauzes . C’est ici que finit le pays des « HORREOS «, commun dans toutes les Asturies : ce sont des greniers à grains de forme carrée, en bois ou en pierre, posés sur des piliers en pierre, souvent protégés des rongeurs par des disques de schistes . Nous avons admirés de nombreuses propriétés, superbement colorées et à l’architecture originale ! Les asturiens mettent un point d’honneur à embellir leurs maisons, toujours pleines de charme .

compléments de textes et photos liens ci-dessous

LUARCA - Pas à pas au fil des rues et des portes

LUARCA - QUARTIER du PHARE - CIMETIERE et SANCTUAIRES

LUARCA - HISTOIRE et SENSATIONS

Notre ETAPE PRECEDENTE ( AVILES sur le chemin de compostelle )

Notre ETAPE SUIVANTE ( NAVIA entrée en GALICE )

vers le SOMMAIRE ITINERANCE COMPOSTELLE 2017

_______________

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

____________

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTIC

____________________

DIAPORAMA SUR LUARCA

chemin du nord en direction de Compostelle

____________________

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS -- goelandmedia.prod@gmail.com (c)

Pour accéder aux articles complémentaires CLIQUER sur les LIENS

Accès à NOTRE SOMMAIRE du PATRIMOINE RELIGIEUX

Accès à notre SOMMAIRE du MONDE GALLO-ROMAIN

Accès à la Liste des SITES CLASSES par l'UNESCO

sortie du dossier par le

SOMMAIRE du BLOG

SOMMAIRE

VILLAGE et PATRIMOINE

RETOUR Accueil

SOMMAIRE ITINERANCE COMPOSTELLE 2016

SOMMAIRE ITINERANCE COMPOSTELLE 2017

mise à jour FEVRIER 2023 - goelandmedia.prod@gmail.com (c)

pouce-bleu-goelandmedia.prod@gmail.com (c)

ABONNEZ VOUS A NOS PUBLICATIONS dranreb0434

ou à celles de NOTRE AUTRE BLOG ber.dranreb04

____________________

Welcome, subscribe to our publications, Thank you !

_____________________________

propriété de www.goelandmedia-prod.fr © et de bj photos © - Textes inspirés de différences sources du web, Site PERSEE © - offices de tourisme, ainsi que d’archives personnelles et d’enquêtes sur place .sous copyright goelandmedia.prod@gmail.com © - propriété de http://www.goelandmedia-prod.fr © - mise à jour de FEVRIER 2023 -

_____________________

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

____________

NOTRE VÉCU sur ces itinéraires

( versions Anglaises et Espagnoles )

________________

____________________________

ENGLISH TEXT - Texte en Anglais

OUR VISION on these routes

____________________________

Once again the BEAUTIFUL COASTAL PATH, offered us a superb stage in this beautiful city of LUARCA . From Hondariba ( Hendaye ), we have successfully crossed the EUSKADI and its multiple territories of Basque language, Cantabria its many estuaries and, its rugged coast of a superb beauty, we will leave ASTURIAS with constantly changing landscapes .
Chained marine ledges, valleys, innumerable ports, dream beaches and mountainous parts, Asturias have welcomed us magnificently, we praise the kindness of the welcome of the population . Everywhere in these territories, which make a considerable effort to offer quality accommodation to pilgrims, the authorities make a point of meriting their UNESCO RANKING, and in our opinion the “challenge” is successful.
The trail is beautifully landscaped, well marked, without any unpleasant surprises .
On all its coasts we have discovered the miles and traces of the brilliant maritime civilization that enriched them .
Of all these ports, which we did not know, daring sailors hunted cetaceans and fish, at first close to the coasts, then becoming emboldened until very early frequenting the coasts of North America .
Recently, an axe forged in the Basque Country was found during excavations of a Huron village ( northeast of the United States ), dated the 16th century, it proves that exchanges took place between the Basque sailors and the indigenous populations of these territories.
From these ports came the pilots, these anonymous sailors who allowed Columbus and Magellan to enter into history.
Among others, we can mention the only rider who survived the round the world race of MAGELAN, JUAN SEBASTIÁN ELCANO, whose majestic mausoleum, facing the sea recalls the exploits .
Let us also mention the glorious sacrifice, of COSME DAMIAN de CHURRUCA, dying in battle, in an ultimate sacrifice of the courageous Spanish Navy, covering the ill-commanded and decimated French Imperial Navy following the mistakes of the pitiful Admiral Villeneuve ( battle off Trafalgar ) . . . .

and all those nameless sailors we saw in the early morning unloading their fisheries in all those ports teeming with life!

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

____________

_________________

____________________________

TEXTO en ESPAGNOL - Texte en Espagnol

NUESTRO VISION en estas rutas

____________________________

Una vez más el HERMOSO CAMINO COSTERO, nos ofreció una etapa magnífica en esta hermosa ciudad de LUARCA . Desde Hondariba ( Hendaya ), hemos atravesado con éxito la EUSKADI y sus múltiples territorios de lengua vasca , CANTABRIA sus numerosas ría y su accidentada costa de gran belleza; vamos a abandonar ASTURIAS con paisajes que cambian sin cesar .

Rodeados de cornisas marinas, valles, innumerables puertos, playas de ensueño y zonas montañosas, ASTURIAS nos han acogido magníficamente, alabamos la amabilidad de la acogida de la población . Por todas partes en estos territorios que hacen un esfuerzo considerable para ofrecer a los peregrinos un alojamiento de calidad, las autoridades ponen un punto de honor en merecer su CLASIFICACIÓN UNESCO, y en nuestra opinión el «reto' ha tenido éxito .

El sendero está magníficamente amenizado, bien señalizado, sin sorpresas desagradables .

En todas sus costas hemos descubierto las millas y algunas huellas de la brillante civilización marítima que las ha enriquecido .

De todos estos puertos, que no conocíamos, audaces marineros cazaban cetáceos y peces, primero cerca de las costas, luego envalentonándose hasta frecuentar muy pronto las costas de América del Norte .

Recientemente, un hacha forjada en Euskadi ( País Vasco ) fue encontrada durante las excavaciones de un pueblo Hurón ( noreste de los Estados Unidos ), fechada en el siglo XVI, demuestra que los marineros vascos y las poblaciones indígenas de estos territorios .

De estos puertos vinieron los «pilotos, los marineros anónimos que permitieron a Colón y Magallanes entrar en la historia .

Entre ellos, el piloto único superviviente de la vuelta al mundo de MAGELAN, JUAN SEBASTIÁN ELCANO, cuyo majestuoso mausoleo ante el mar recuerda las hazañas . Citemos también el glorioso sacrificio , de COSME DAMIAN de CHURRUCA, muriendo en combate, en un sacrificio final de la valiente Armada Española, cubriendo la Armada Imperial Francesa mal comandada y diezmada por los errores del patético almirante Villeneuve ( Trafalgar ) . . .

Y todos esos marineros anónimos que vimos por la mañana, desembarcando sus pesca en todos esos puertos llenos de vida !

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

____________

Pour accéder aux articles CLIQUER sur les LIENS

LUARCA - QUARTIER du PHARE - histoire et sensation - Fev 2023

LUARCA - SENSATIONS autour des QUAIS, EGLISES et PHARE - Fev 2023

LUARCA - Les PORTES et les QUAIS et leur Histoire - Fev 2023

LUARCA - Ses EGLISES ( ASTURIES ) - ESPAGNE

LUARCA - Pas à pas au fil des rues et des portes

LUARCA - LE QUARTIER du PHARE ( Chapelle et Cimetière )

LUARCA - CIMETIERE et CHAPELLES - mise à jour Fev 2023

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

Vous constatez une anomalie, un dysfonctionnement, une erreur,

soyez sympa de nous l'indiquer !

CONTACT ---> ICI ( merci )

_______________

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

BIENVENUE et bonnes visites

_________________________

Bienvenue dans cet espace entièrement dédié au tourisme pédestre , et un grand merci à nos nombreuses et nombreux lecteurs , vos commentaires et visites nous aident à progresser . Cet espace est entièrement dédié à la découverte des terroirs, des villes et villages et des montagnes et forêts de nos régions et de celles de nos voisins Européens ; des liens vous guident fréquemment vers des dossiers plus détaillés . Alors mettez vos pieds dans nos traces pour savourer nos paysages - BONNES VISITES – FEVRIER 2023 .

issu(e)s de 25 Pays vous êtes au jour de cette mise à jour 200 386 à lire nos articles ( 3 blogs ) et vous avez parcouru 410 297 articles - Merci de votre fidélité et de votre intérêt .

____________

Welcome to this space entirely dedicated to foot tourism , and a big thank you to our many and many readers , your comments and visits help us to progress . This space is entirely dedicated to discovering the terroirs, towns and villages and the mountains and forests of our regions and those of our European neighbours; links frequently guide you to more detailed dossiers . So put your feet in our footsteps to enjoy our landscapes - GOOD VISITS - FEBRUARY 2023 .

from 25 Countries you are at the day of this update 200.386 to read our articles ( 3 blogs ) and you have gone through 410.297 articles - Thank you for your loyalty and your interest .