Overblog Tous les blogs Top blogs Photographie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
dranreb0434.overblog.com photos de montagne-randonnée-patrimoine-Compostelle

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS - ( Gd Livre de Chasse version Anglaise )

Ber Dranreb
Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

___________________

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

( Le Grand Livre de Chasse de GASTON III PHOEBUS - version Anglaise )

___________________

___________________

_______________________

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

- " TEXT IN ENGLISH - ENGLISH VERSION "-

_______________

TO FACILITATE YOUR SEARCHES on our blogs 

HAVE THE REFLEX to USE SUMMARIES and THEMATIC PAGES on the RIGHT of articles

_____________

CLICK on the HIGHLIGHTED LINKS that open

additional articles - enjoy your visits ! 

_____________

( CLIQUEZ sur les LIENS en SURBRILLANCE qui vous ouvrent des articles complémentaires - bonnes visites ! )

( POUR FACILITER VOS RECHERCHES sur nos blogs , AYEZ LE REFLEXE d'UTILISER SOMMAIRES et PAGES THEMATIQUES à DROITE des articles )

____________________

UN DYSFONCTIONNEMENT INDEPENDANT DE NOTRE VOLONTE, PROVOQUE, PARFOIS, L'AFFICHAGE INEXPLICABLE en FRANCAIS DE NOS TEXTES REDIGES EN ANGLAIS . Malgré nos fréquentes demandes, LE GESTIONNAIRE  du BLOG, semble INCAPABLE de le CORRIGER

A MALFUNCTION INDEPENDENT OF OUR WILL, CAUSES, SOMETIMES, THE INEXPLICABLE DISPLAY IN FRENCH OF OUR REECTED TEXTS IN ENGLISH .

Despite our frequent requests, THE MANAGER of the BLOG, seems UNABLE to CORRECT it with our apologies . . .

BER

____________________​​​​​​

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

__________

_______________________

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

( Le Grand Livre de Chasse de GASTON III PHOEBUS - version Anglaise )

_______________________

ENGLISH TEXTS - textes version  anglaise - goelandmedia.prod@gmail.com (C)
ENGLISH TEXTS

OST and UPDATE

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

___________________

- GP - 1 - chapter 1 - PRESENTATION of the WORK 

 - GP - 2 - chapter 2 - THE HUNT according to Gaston III PHOEBUS

- GP - 3- chapter 3 - who was Gaston III PHOEBUS ?

- GP  - 4 - chapter 4 - The PAINTERS ILLUSTRATORS 
        Master of the Adelphs and 'the school' of Bedford trend

___________________

- S - SORTIE - By the blog summary -----> EXIT <-----

BACK to the BEGINNING of this ARTICLE

THE GREAT BOOK of the HUNT -> BACK to the FRENCH ARTICLE and SLIDES

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

__________

___________________

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

- GP - 1 - chapter 1 - PRESENTATION of the WORK 

___________________

Le " LIVRE de CHASSE " is a book of medieval hunting composed between 1387 and 1389 by Gaston Fébus (or Phoebus), Count of Foix and Viscount of Béarn, also known as Gaston III Phoebus, and dedicated to Philippe the Bold, Duke of Burgundy .
___________________

The Hunting Book was written, or more exactly dictated to a copyist, from 1387 to 1389 by GASTON III PHOEBUS, Count of Foix .

This man with a complex personality and a hectic life, whom the historian Jean Froissart evokes in his famous " Chronicles " was, like all the lords of the Middle Ages, a great hunter and a great amateur of works of hunting and falconry . 
The work that he composed with great care at the age of fifty-seven was, until the end of the sixteenth century, the breviary of all the followers of the art of hunting or cynegetic art .

Indeed, few books intended for teaching benefit from a richness of illustration comparable to that of the Bibles of that time .

The success of this work was amplified by the beginnings of printing, and in the 18th century, the naturalist Buffon still used it . 
The text is written in excellent French punctuated with some " Norman-Picard " characters, whereas the mother tongue of the Count of Foix was the langue d'oc, spoken at the end of the 14th century in the county of Foix ( FR ) .

BACK to the BEGINNING of this ARTICLE

RETOUR vers le début de l' ARTICLE

___________________

More PHOTOS, More TEXTS - 

BACK to ----->  the ORIGINAL ARTICLE

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

BACK to the BEGINNING of the ARTICLE

_____________________________

___________________

( Retour vers ----->  l' ARTICLE d' ORIGINE

 en Français et plus de Photos  )

More PHOTOS, More TEXTS - 

BACK to ----->  the ORIGINAL  ARTICLE

___________________

 

__________

___________________

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

- GP - 2 - chapter 2 - THE HUNT according to Gaston III PHOEBUS

_______________________

ENGLISH TEXTS - textes version  anglaise - goelandmedia.prod@gmail.com (C)
ENGLISH TEXTS

___________________________

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

 GP - 2 - chapter 2 - THE HUNT according to GASTON III PHOEBUS

___________________________

The Book consists of a prologue and an epilogue framing seven chapters, the first two of which, "On the nature of beasts" and "On the nature of dogs", are an embryo of descriptive natural history. 

This personal and original treatise is intended as a 'salvation enterprise' that finds its own justification within itself. Indeed, in the medieval world, religion is omnipresent and, with it, the idea of sin and the threat of damnation.

The Hunting Book does not escape this rule. For GASTON PHOEBUS, hunting is a redemptive exercise based on a double postulate:

- " imagination is lord and master of all good and evil works ",

- ahunting, he will have lived better and lived longer. He reviews all aspects of medieval hunting, animals to hunt, dogs, pages, jacks and huntsmen, traps . . 

BACK to the BEGINNING of this ARTICLE

RETOUR vers le début de l' ARTICLE

THE GREAT BOOK of the HUNT -> BACK to the FRENCH ARTICLE and SLIDES

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)
Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

BACK to the BEGINNING of the ARTICLE

_____________________________

___________________

 Retour vers ----->  l' ARTICLE d' ORIGINE

 ( en Français et plus de Photos  )

More PHOTOS, More TEXTS - 

BACK to ----->  the ORIGINAL  ARTICLE

___________________

 

__________

___________________

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

- GP - 3- chapter 3 - who was Gaston III PHOEBUS ?

_______________________

ENGLISH TEXTS - textes version  anglaise - goelandmedia.prod@gmail.com (C)
ENGLISH TEXTS

CALLIGRAPHY

___________________

The word calligraphy comes from the Greek words 'Kallo 'beauty and 'Graphein'       

 writing, it is therefore the art of beautiful writing. Over the centuries, many styles of writing will bloom, evolving over time.
In the Middle Ages, two styles will mark their time:
- the writing 'Caroline 'implemented by 'Alcuin of York' Abbot of Saint Martin de Tours in the 8th century, following the decisions of CHARLEMAGNE to standardize writing within his empire .

- And later the "Gothic" which will explode between the 13th and 15th centuries, used mainly in luxury editions. Finally the arrival of printing requiring smaller-sized type will make them both disappear!

Some civilizations, nowadays, have preserved this art of artistic writing (calligraphy), for example:

- Japan, the Arab World, China, the Israelite world (for its sacred texts) . . .  

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

BACK to the BEGINNING of the ARTICLE

_____________________________

_____________________________

( Retour vers ----->  l' ARTICLE d' ORIGINE

 en Français et plus de Photos  )

More PHOTOS, More TEXTS - 

BACK to ----->  the ORIGINAL  ARTICLE

___________________

 

__________

___________________

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

- GP  - 4 - chapter 4 - The PAINTERS ILLUSTRATORS 
        Master of the Adelphs and 'the school' of Bedford trend

_______________________

ENGLISH TEXTS - textes version  anglaise - goelandmedia.prod@gmail.com (C)
ENGLISH TEXTS

REPOST and UPDATE

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS --- goelandmedia.ptod@gmail.com (C)

___________________

THE GREAT BOOK of the HUNT by GASTON III PHOEBUS

___________________

THE PAINTERS ILLUSTRATORS
Master of the Adelphs and 'the school of Bedford trend', genius artists . . .  ___________________

 One can confidently attribute to the 'master of the Adelphes', the best of the artists from the 'Bedford trend' working in the Livre de Chasse, the paintings from the folio ff. 13, 50, 51v and 54  ".

This artist is characterized by an undulating drawing, while being extremely precise and analytical. Its palette offers refined tones, but with a certain coldness.

His masterpiece in the "French says 616" is incontestably the painting of "folio 54", showing GASTON PHOEBUS teaching his servants at the "corner and booing" (sounding the horn, shouting).

The artist completed detailing the damask patterns, of infinite delicacy, of the dress of the Count of Foix, as well as the 'jowled' faces of his servants.

Another achievement of the artist is, for example, the griffin dog of 'folio 50' of which he very meticulously rendered the curly coat, among so many other masterpieces .

___________________

Illustrations and slides

___________________

Our photo illustrations are from photographs of one copy of numbered copies of a printed edition of this splendid manuscript.

This being due to the extreme kindness of our 'friend from LORRAINE' who gave us access to it without reservation, may she be thanked once again. . It was a great moment of aesthetic emotion to have been able to consult him for a long time . . .

These reproductions are obviously under copyright (c). 

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

BACK to the BEGINNING of the ARTICLE

_____________________________

_____________________________

( Retour vers ----->  l' ARTICLE d' ORIGINE

 en Français et plus de Photos  )

More PHOTOS, More TEXTS - 

BACK to ----->  the ORIGINAL  ARTICLE

___________________

BACK to ----->  the ORIGINAL  ARTICLE

_______________________

ENGLISH TEXTS - textes version  anglaise - goelandmedia.prod@gmail.com (C)
ENGLISH TEXTS

S  -  SORTIE par le SOMMAIRE du BLOG ( Abonnez vous ! )

--->   SORTIE -  EXIT - OUTPUT  <---

Cliquer sur les liens ci-dessus ( pour plus de détails )

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

BACK to the BEGINNING of the ARTICLE

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

BACK to the BEGINNING of the ARTICLE

___________________

___________________

 

( Retour vers ----->  l' ARTICLE d' ORIGINE

 en Français et plus de Photos  )

More PHOTOS, More TEXTS - 

BACK to ----->  the ORIGINAL  ARTICLE

____________

Cliquer sur les liens pour accéder à plus de détails

ACCESS to our thematic pages, links below

___________________

More PHOTOS, More TEXTS - 

BACK to ----->  the ORIGINAL ARTICLE

____________

fond photographique BJ(c) - mise en page goelandmedia.prod@gmail.com (c)

- mise à jour de AOÛT 2025 -

_________

RETOUR

SOMMAIRE BLOG

 

SOMMAIRE

VILLAGE et PATRIMOINE

 

 

SOMMAIRE ITINERANCE  COMPOSTELLE 2016

SOMMAIRE ITINERANCE COMPOSTELLE 2017

MARCHES et PELERINAGES - renouveau du tourisme pédestre

 

ABONNEZ VOUS A NOS PUBLICATIONS dranreb0434 

s'abonner à https://ber.dranreb04.over-blog.com/mail/form
JE M'ABONNE

ou à celles de NOTRE AUTRE BLOG ber.dranreb04

nous certifions que les adresses de nos abonnées ne sont pas utilisés à des fins commerciales

                       ----------------->>>>

Welcome, subscribe to our publications, Thank you !

propriété de www.goelandmedia-prod.fr © et de bj photos © - Textes inspirés de différences sources du web, Site PERSEE © - Les Gaulois du midi © , offices de tourisme, ainsi que d’archives personnelles et d’enquêtes sur place .sous copyright goelandmedia.prod@gmail.com © - propriété de http://www.goelandmedia-prod.fr © -  Photos et textes sous copyright ©  - mise à jour de - mise à jour de AOÛT 2025 -J

_________________________

RETOUR vers le DEBUT de l'ARTICLE

BACK to the BEGINNING of the ARTICLE

RETOUR vers ARCHIVES du BLOG --> ARCHIVES

___________________

( Retour vers ----->  l' ARTICLE d' ORIGINE

 en Français et plus de Photos  )

More PHOTOS, More TEXTS - 

BACK to ----->  the ORIGINAL  ARTICLE

___________________

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commentaires