Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
dranreb0434.overblog.com photos de montagne - PERSONNELLES et FFRANDONNEE 04 - photos de faune et de flore - photos Compostelle

HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA

Ber Dranreb

HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE -

en Octobre - ( USKADI - Pays Basque ) ESPANA

___________________________

___________________

HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANAHONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA

______________________

HONDARRIBIA

______________________

Fontarrabie ( nom officiel en basque :HONDARRIBIA; en Espagnol: Fuenterrabía) est une ville de Guipuscoa ( Communauté autonome du Pays basque – Espana ) située à la frontière Française sur la rive gauche de l'estuaire de la Bidassoa.

HONDARRIBIA a deux quartiers historiques qui forment la partie la plus ancienne et monumentale de son centre urbain :

Le Centre Ancien qui correspond au centre historique fortifié. C'est un ensemble de bâtiments d'un grand intérêt artistique et historique,ou vivent plus de 1 500 personnes.

Le quartier de la Marine ou du Port, qui est l'ancien quartier des pêcheurs situé hors de l'enceinte et qui présente une architecture à caractère populaire avec des maisons traditionnelles de pêcheurs de couleurs vives.

HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA

__________________________

ETYMOLOGIE

_______________________

Le nom de la ville est attesté sous diverses formes au cours des siècles: Hundarribia, Ondarribia, Ondarrabia. La plus ancienne mention écrite date du XIUIéme siècle, tandis que la forme actuelle apparaît pour la première fois dans un document de la fin du XVIIéme siècle. Actuellement, lorsqu'ils parlent en basque (euskara), ses habitants appellent leur ville Honddarbi (prononcer « Onyarbi »), qui est une forme syncopée de Hondarribia. Ce mot signifie en basque « gué de sable »

_________________________

HONDARRIBIA port de pèche .

_______________________

L'activité ancienne et traditionnelle de la pêche a beaucoup perdu de son importance. Hondarribia est toujours un port de pêche actif, l'un des plus grands du Guipuscoa avec celui de Guetaria. Mais ce secteur économique est en décroissance depuis des décennies et le poids de la pêche dans l'économie locale diminue avec le temps. Les emplois liés directement à la mer avoisinent actuellement 5 % des emplois dans la ville.Le port de pêche de Hondarribia est géré par la Confrérie de Mareantes de San Pedro, confrérie de pêcheurs dont l'origine remonte à 1321. Les installations portuaires sont modernes et disposent d'un marché à la criée . . .

HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANAHONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANAHONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANAHONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANAHONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANAHONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA
HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANAHONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA

ACCES  AU SOMMAIRE

VILLAGE et PATRIMOINE

 

 

RETOUR Accueil

SOMMAIRE du BLOG

HONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANAHONDARRIBIA porte du CAMINO DEL NORTE - en Octobre ( EUSKADI - Pays Basque ) ESPANA

Commentaires