Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
dranreb0434.overblog.com photos de montagne-randonnée-patrimoine-Compostelle

SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale

Ber Dranreb
Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS -- goelandmedia.prod@gmail.com (c)

_________________________________

Cathédrale SAINT ETIENNE de METZ

- Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES -

_________________________________

welcome to our English-speaking friends, to translate our texts use the software Reverso

_____________

Saint Etienne est un bijou ciselé dans une Pierre de Jaumont ensoleillée .
Le quartier qui l’entoure est animé , et le maintien d’un marché couvert, moderne et clair, n’y est certainement pas étranger . Un chaud soleil illumine la pierre blonde , soulignant chaque sculpture d’un trait d’ombre , les faisant jaillir des murs . Les terrasses des café débordent d'une clientèle souriante . Corneilles et gargouilles surveillent la foule grouillant à leurs pieds . Il ne nous reste plus qu’à y pénétrer pour en ressentir la charge émotionnelle laissée dans ses travées par des milliers de visiteurs .

_____________________

Willkommen bei unseren Freunden deutscher Sprache(Zunge), um unsere Texte zu übersetzen, benutzen Sie die Software Reverso,

__________________

liens vers d'autres dossiers sur METZ

VITRAUX de la CATHEDRALE - les CONTEMPORAINS 

METZ - les BERGES et LES ILES de la MOSELLE

 

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS -- goelandmedia.prod@gmail.com (c)

______________________________

L’OEUVRE GOTHIQUE

______________________________

La cathédrale de Metz, construite à partir de 1220 est la cathédrale de France qui possède la plus grande surface vitrée . Saint-Étienne de Metz est la cathédrale catholique du diocèse de Metz ( Moselle - région Grand Est ) .

SORTIE du dossier par le SOMMAIRE Région GRAND EST

Vitraux Médiévaux et Gothiques de la Cathédrale de METZ ( Lorraine - Grand Est )
Vitraux Médiévaux et Gothiques de la Cathédrale de METZ

 

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS -- goelandmedia.prod@gmail.com (c)

Bien que sa construction s'échelonne sur trois siècles, ( début des travaux 1240 ) , la cathédrale présente une forte homogénéité de style puisque ses critères gothiques furent respectés à chaque campagne de construction .

La pierre de Jaumont, exploitée à proximité de Metz, fut employée pour l'ensemble du monument et lui donne son éclat doré si caractéristique .

______________________________

PROLOGUE

Nous allons cette fois ci parler des vitraux gothiques , expression lumineuse de l’allégresse religieuse des XIII éme, XIV éme, XVéme et XVI éme siècles . Le Christ fait sans cesse référence à la lumière dans ses prèches , et les maîtres verriers du Moyen Age les ont traduits en tableaux de lumière .

Les plus anciens vitraux, sont plutot monochromes dans des tons de bleus et ils sont assez petits ;Ce sont eux qui remontent au XIII éme siècle .

Par la suite, les Maîtres verriers, s’appuyant sur une technologie bien affutée, se sont lançés dans le gigantisme . Les baies des transepts font chacune 424 m² . Ce sont les plus grandes verrières gothiques d'Europe . Tout ceci a pour cadre un sanctuaire aux voûtes aériennes et à la nef baignée de lumière . Rappelons, à nouveau, que Saint-Etienne de Metz est la cathédrale qui possède, en France, la plus grande surface de vitraux : 6 500 m2 . Ils illuminent la nef, haute de 42 mètres ( deuxième de France ).

liens vers d'autres dossiers sur METZ

STATUAIRE et MOBILIER de la Cathédrale

SCULPTURES et MOBILIER SACRE - Orgue

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS -- goelandmedia.prod@gmail.com (c)

VITRAUX GOTHIQUES de la CATHEDRALE

SAINT ETIENNE de METZ

_________________________________

lien vers vidéo sur les vitraux

https://fr-fr.facebook.com/France3Lorraine/videos/cath%C3%A9drale-de-metz-superbes-vitraux/10153683961096587/

____________________

Saint-Étienne de Metz est souvent surnommée « La Lanterne du Bon Dieu » à cause de ses 6.500 m² de vitraux . Des vitraux gothiques, mais aussi de nombreux vitraux contemporains signés de Chagall ou d’autres artistes y ont été posés . . . ( déjà développés dans un autre article ) . Elle s’honore d’avoir reçu la visite du pape Jean-Paul II le 10 octobre 1988, à l’occasion de son voyage en Alsace et en Lorraine .

_________________________________

BREF HISTORIQUE

Vieille cité gauloise, Metz devient le siège d'un évêché au III éme siècle . Comme nous l'apprend un passage de l'Histoire des Francs de Grégoire de Tours, rédigée vers 576, un sanctuaire dédié à Étienne ( Oratorium beati Stephani ) qui se trouvait à l'emplacement actuel de la cathédrale, fut l'unique monument épargné par les Huns lors du sac de la cité le samedi saint 7 avril 451 . L'oratoire de Saint-Étienne devient alors fort populaire .

Entre 965 et 984, l'évêque Thierry Ier entreprit de reconstruire le sanctuaire primitif avec l'aide financière des empereurs Othon Ier et Othon II . La nouvelle basilique fut achevée sous son successeur Thierry II et consacrée par ce dernier le 27 juin 1040 en présence de l'évêque Gérard Ier de Cambrai . On la qualifie de «  Cathédrale OTTONIENNE « 

La cathédrale actuelle fut commencée sous l'impulsion de l'évêque Conrad de Scharfenberg, en même temps que les cathédrales de Reims ( 1211 ), du Mans ( 1217 ), d'Amiens et de Toul ( 1221 ), elle englobe des éléments des édifices précédents ( y compris ceux d’une église juxtaposée Notre Dame la Ronde ) .

_________________

SORTIE du dossier par le SOMMAIRE Région GRAND EST

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS -- goelandmedia.prod@gmail.com (c)

LES MAÎTRES DE LA LUMIERE

_____________________________

Qui étaient ces artistes aux techniques audacieuses qui, parmi d’autres verriers, grands noms de cet art de lumière, ont laissé dans la cathédrale de Metz les sublimes, spectaculaires, et admirables témoignages de leur art ancestral ?

_____________________________

XIV éme siècle

Chaque siècle a marqué l’édifice de son empreinte. Les premiers furent ceux de l’édification ( 1220-1522 ) . De style gothique, elle présente la particularité architecturale d’être formée par la réunion, à la fin du XIVème siècle, de deux églises orientées différemment . La nef fut terminée en 1384 ; elle est l’œuvre de Pierre Perrat qui travailla également aux cathédrales de Toul et Verdun.

____________________________

Hermann de Münster (XIV éme siècle),

Déjà cité, il fut le maître d’oeuvre des vitraux ; La verrière de la façade, avec la grande rose ( 11 mètres de diamètre ) sont ses œuvres et sont datées de 1384 . C'est au-dessus du grand portail de la façade que se déploie sa grande verrière occidentale ( 350 mètres carrés ) . 

 

Herman de Münster ( né en Westphalie, ? - décédé à Metz, 1392 ). Son programme iconographique illustre la concordance entre les articles du Symbole des Apôtres et leur préfiguration dans l'Ancien Testament .

Preuve de sa notoriété et de la reconnaissance des chanoines, Hermann de Münster se vit accorder le droit de sépulture dans la cathédrale et fut inhumé au pied de son chef-d'œuvre. c'est cette  épitaphe, retrouvée dans la première travée du bas-côté nord, qui nous apprend qu'il venait de Münster ( Westphalie )

__________________

... / ...  CI DEVANT GIST - MAISTRE HARMAN LI VALRIER - DE MÜNSTERE AN WAILTEFALLE - ET FIST LE GRANT OZ DE CEANS - QUI MORUT LE JOR DE LA NOSTRE DAME -EN MARS M. CCC. IIIIXX et XII .  ... / ...

liens vers d'autres dossiers sur METZ

METZ  - le TEMPLE NEUF

METZ - LA GARE  et  l'EGLISE St MARTIN

Vitraux Médiévaux et Gothiques de la Cathédrale de METZ ( Lorraine - Grand Est )
Vitraux Médiévaux et Gothiques de la Cathédrale de METZ

_______________________

Abonnez vous à nos publications, merci !

Welcome, subscribe to our publications, Thank you !

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS  --  goelandmedia.prod@gmail.com (c)

Pour AGRANDIR les PHOTOS, CLIQUER DESSUS -- goelandmedia.prod@gmail.com (c)

_____________________________

XV éme siècle

___________________

La partie nord du transept et le chœur furent modifiés à la fin du XVème siècle et inaugurés en 1522. Pendant plus de deux siècles, la cathédrale ne connaîtra aucun changement notable.

___________________

XVI éme siècle

___________________

 

Théobald de Lixheim (XVI éme siècle)

___________________

Il intervient suite à l’achèvement du bras nord du transept en 1504 ; il y pose des vitraux portant sa signature .

Dans le transept nord, la magnifique verrière de Théobald de Lixheim est datée de 1504. La rose du sommet avec le Couronnement de la Vierge surmonte les quatre Évangélistes dans les quadrilobes. Les trois niveaux de lancettes figurent au registre supérieur huit saints, au registre intermédiaire huit saintes et au registre inférieur huit apôtres avec les articles du Credo sous leurs pieds et les scènes de leur martyr. Au bas des lancettes intermédiaires court une frise à fond bleu portant l'inscription :

... / ... HOC OPUS PER THEOBALDUM DE LYXHEIM VITRIARIUM PERFECTUM EST ANNO DOMINI MCCCCCIV ... / ...

en G=Français  -  « Cette œuvre fut achevée par Theobald de Lixheim, verrier, en l'an du Seigneur 1504 . »

___________________________

Valentin Bousch ( XVI éme siècle )

( Strasbourg, fin XVe s. - Metz, 1541 )

_________________

Ce prodigieux Maître verrier est considéré comme le plus grand peintre verrier de la Renaissance lorraine .

C'est dans le cadre d'une refondation de la Cathédrale qu'intervient l'artiste ; la démolition des vestiges ottoniens se poursuit par le chœur, ses deux tourelles, et en 1508 par le bras sud du transept . Ce dernier sera reconstruit avant 1521, date de lmise en place des premiers vitraux de Valentin Bousch . Le chœur est déjà voûté à cette date, les derniers vitraux de Bousch ne seront posés dans cette partie qu'en 1539 .

En face, la grande verrière du bras sud du transept est son chef-d'œuvre; elle est exécutée en 1521-1527. Les vitraux des parties hautes du chœur, plus anciennes, sont aussi de cet artiste . Une partie des verrières des absides lui sont aussi attribuées ( quoique non-signées ) .

Sa place de maître-verrier à la cathédrale est attestée à compter de 1514 . Il exerce son art , tout d'abord, à la Basilique de Saint-Nicolas-de-Port ( lieu d'un pèlerinage réputé ), avant d'intervenir à la cathédrale de Metz dont il devient le verrier attitré de 1520 jusqu'à sa mort en 1541 . Il continue, par ailleurs, à être employé dans d'autres édifices de Lorraine . Le style de Valentin Bousch emprunte énormément de ses traits à l'art germanique, Hans Baldung Grien était certainement son mentor .

liens vers d'autres dossiers sur METZ

METZ  - le SPECTACLE des RUES

METZ  - les PORTES et HEURTOIRS

METZ - en été - les PORTES et HEURTOIRS

METZ - en été - les RUES du QUARTIER IMPERIAL

Vitraux Médiévaux et Gothiques de la Cathédrale de METZ ( Lorraine - Grand Est )
Vitraux Gothiques de la Cathédrale de METZ
Textes inspirés de diverses sources du Web et d'archives personnelles
goelandmedia.prod@gmail.com (c) tous droits réservés

_____________________________

NAISSANCE d’ un nom de légende

___________________

Dans le Bulletin de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle de 1862, l'archevêque de Bordeaux, Mgr Donnet a rendu hommage à la cathédrale de Metz . Puis un autre érudit, le chevalier Joseph Bard a rendu hommage à la qualité de la cathédrale et à sa parure de vitraux dans l'article qu'il a rédigé pour le Congrès archéologique de France de 1846 . C’est ce personnage qui est à l’origine de l’expression «  la lanterne du Bon Dieu «  .

Pour conclure, rendons hommage aux différentes autorités politiques qui se sont succédés pour administrer la Cathédrale ; une fois n’est pas coutume, ainsi les ducs de Lorraine, les autorités du Saint Empire, le royaume de France ( exception faîtes d’un saccage du portail gothique sous Louis XIV ), la République Française, l’ Empire Prusso-Allemand, puis à nouveau la France , passant outre leurs «  dissentions nationalistes «  ont tenu à maintenir le caractère gothique de cet extraordinaire bâtiment . Sur ce cas précis ils ont été les précurseurs de ce qui a été ratifié au niveau mondial par la charte de Venise qui interdit toute dénaturation des bâtiments à caractères historiques .

SORTIE du dossier par le SOMMAIRE Région GRAND EST

____________________

Diaporama automatique ci-dessous

SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale
SAINT ETIENNE de METZ - Vitraux Médiévaux et GOTHIQUES de la Cathédrale

POUR SONORISER le DIAPORAMA, CLIQUER sur l'ONGLET CI-DESSUS !

SOMMAIRE BLOG

 

SOMMAIRE

VILLAGE et PATRIMOINE

RETOUR Accueil

 

SOMMAIRE ITINERANCE  COMPOSTELLE 2016

SOMMAIRE ITINERANCE COMPOSTELLE 2017

ABONNEZ VOUS A NOS PUBLICATIONS dranreb0434

ou à celles de NOTRE AUTRE BLOG ber.dranreb04

_____________________________________

- goelandmedia.prod@gmail.com (C) - Août 2019 -

BIENVENUE et bonnes visites

_________________________

welcome to our English-speaking friends, to translate our texts use the software Reverso

Willkommen bei unseren Freunden deutscher Sprache(Zunge), um unsere Texte zu übersetzen, benutzen Sie die Software Reverso,

bienvenido a nuestros amigos de lengua española, para traducir nuestros textos utilice el software reverso

benvenuto ai nostri amici di lingua italiana per tradurre i nostri testi utilizza il software reverso

Welkom bij onze vrienden van neerlandaise taal(tong) om onze teksten gebruik de Reverso software

Добро пожаловать в наших друзей Русского языка, перевести наши тексты, используйте программное обеспечение Reverso,

traduction des textes en 13 langues Lien ci-dessous

http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commentaires